Eruanne

Lesson 6. Saying bye. Essential russian verbs.

Here are some variants you can use to say bye to people:

До свидания.
Пока.
До встречи.

For practising it, you can use previous lessons’ dialogs.

These verbs are very popular in conversations, so it is useful to learn them. Here you can see infinitive forms of verbs:

быть to be
смотреть to look
слушать to listen
кушать to eat
любить to love, like
говорить to talk
называть to name
ненавидеть to hate
показывать to show

Что ты любишь?

Что ты любишь слушать? - Я люблю слушать музыку (music).
What do you like to listen to?

На что ты любишь смотреть?- Я люблю смотреть на закат (sunset).
What do you like to look at?

Что ты любишь кушать? - Я люблю кушать макароны (pasta).
What do you like to eat?

О чем ты любишь говорить? - Я люблю говорить о литературе (literature).
What do you like to talk about?

Что ты ненавидешь? - Я ненавижу пауков (spiders).
What do you hate?

Что ты показываешь? - Я показываю книгу (book).
What are you showing?

Lesson 5. Meeting People. Part 2

The second part of “Meeting People” lesson is dedicated to explanation of different ways of saying “hello”.
There is actually many ways of doing it. For example, if you are meeting with your friends you can start conversation with probably the most popular greeting “Привет”, which basically means “Hi”. The word “Здравствуй” means the same and is used with friends and close people. Actually this greeting is used with the form “Ты” from the last lesson. The word “Здравствуйте” is the same as “Здравствуй” but is used in formal situations, when you want to be polite, when you address to group of people or to shop assistant for example.

Here are some more popular greetings in Russian:

Доброе утро. Good morning.
Добрый день. Good afternoon.
Добрый вечер. Good evening.

As you can see, it’s not very hard to remember these greetings, and probably the hardest part to say hello to people will be to pronounce some of greetings.

Dialogs

I.
Привет, Катя!
Привет, Марина!
Как дела?
Нормально, а у тебя как?
У меня всё хорошо. Я еду на отдых на следующей неделе.
Правда? Куда?
Я еду на море.
Отлично! Желаю тебе хорошо провести время, но я опоздываю на встречу, поэтому до свидания.
Пока.

(Translation: Hi, Katya.
Hi, Marina.
How are you?
I’m ok, and you?
It’s all good with me. I’m going to holiday next week.
Really? Where to?
I’m going to the sea.
Great! I wish you to have nice time, but i’m late for a meeting, so good bye.
Bye.)

II.
Добрый день.
Добрый день. Я могу Вам помочь?
Да, пожалуйста. Вы не могли бы показать мне ту чашку?
Да конечно. Вот, пожалуйста.
А сколько она стоит?
Она стоит 10 рублей.
Спасибо. Я ее покупаю.
Хорошо. Вот. Спасибо за покупку.
Спасибо, до свидания.
До свидания.

(Translation: Good afternoon.
Good afternoon. May I help you?
Yes, please. Could you show me that cup?
Yes, sure. Here you are.
And how much does it cost?
It costs 10 roubles.
Thanks. I’m buying it.
Good. Here it is. Thanks for purchase.
Thank you, good bye.
Good bye.)

III.
Доброе утро, дети!
Доброе утро, мама.
Вам пора вставать и завтракать.
Хорошо, мама. А что на завтрак?
Каша, фрукты и чай.
Отлично!

(Translation: Good morning, kids!
Good morning, Mum.
You should get up and have breakfast.
Ok, Mum. And what are we having for breakfast?
A porridge, fruits and tea.
Great!)

Lesson 4. Meeting People. Part 1

When learning any language, it’s important to know how to get acquainted to people. There are two ways of addressing people in the Russian language and it depends on whom you are addressing to. When addressing to people you don’t know, or to people who are much older than you, or in any official and unfamiliar situations, the for “Вы” is used. But when you are talking to someone who is close to you, to your friends, family, etc. you should use “ты”. Both of these forms are translated like “You” in English. Its important to know that form “вы” (small letter) means the plural of “ты”, while both singular and plural forms for “Вы” are the same.

Here is some examples to help you to understand it better:

Кто Вы?
Who are you?
Obviously in this situation we are addressing someone we don’t know and we want to be polite.

At the same time the same questions could be asked like:

Кто ты?
Who are you?
You can ask a person that way when you both are of the same age, or that person is reasonably younger than you.

Grammar Bit

The Russian language has got 7 cases:

Nominative (N)
Genitive (G)
Dative (D)
Accusative (A)
Instrumental (I)
Prepositional (P)

In the Grammar bit just the forms of pronouns”ты” and “Вы”/”вы” will be given, and the meaning of each case will be explained in further lessons.

Forms of “Ты”

Case	Form	Example
N.	ты	Ты хороший You are good
G.	тебя	Это для тебя It's for you
D.	тебе	Тебе дадут конфет You will be given some sweets
A.	тебя	Я понимаю тебя I understand you
I.	тобой	Я горжусь тобой I'm proud of you
P.	(о) тебе	Я много о тебе слышал I heard a lot about you

Forms of “Вы”

Case Form Example
N. Вы Вы хороший You are good
G. Вас Это для Вас It’s for you
D. Вам Вам дадут конфет You will be given some sweets
A. Вас Я понимаю Вас I understand you
I. Вами Я горжусь Вами I’m proud of you
P. (о) Вас Я много о Вас слышал I heard a lot about you

For plural of the form “ты”, e.g. “вы”, the last table should be used.

Dialog

A: Как Вас зовут?
B: Меня зовут Ян.
A: Сколько Вам лет?
B: Мне 25.
A: Хорошо, Ян. Я понимаю.
B: Я много о Вас слышал.
А: Правда, Ян?
В: Да. А Вам не говорили обо мне?
А: Боюсь, что нет.

(Translation:
A: What is your name?
B: My name is Ian.
A: How old are you?
B: I’m 25.
A: Good, Ian. I understand.
B: I heard a lot about you.
A: Really, Ian?
B: Yes. And were you told about me?
A: I’m afraid not.)

Вот это кошка! Египетский Мау

История породы

У Египетского Мау долгая история. Считается, что эта порода одна из самых древних, которую приручил человек. Мау по-египетски, как ни удивительно, означает “кошка”. Многие кошачие эксперты подозревают, что египтяне приручили африканскую дикую кошку, из которой позже и получился египетский мау. Изображения этих пятнистых кошек на древних египетских стенах и папирусах датируются 1400-1100 г. до н. э. В Древнем Египте Мау почитались не только как домашние питомцы, но им также поклонялись как богам и даже муммифицировали, когда они умирали.

В Европе Египетские Мау стали очень популярны в начале 20 века благодаря итальянским, швейцарским и французким любителям кошек. Однако после Второй мировой войны эта порода оказалась на грани исчезновения. И только благодаря стараниям графини Натальи Трубецкой Египетские Мау были спасены. Во время войны ее выслали из страны, и она стала жить в Риме, где однажды к ней в руки попала коробка от туфлей с маленьких пятнистым котенком внутри. Графиню поразило это крохотное беззащитное создание, и она заинтересовалась историей котенка. После того, как Трубецкой стали известны историческая значимость и красота Египетских Мау, а также то, что они могут скоро исчезнуть, графиня решила заняться спасением этой чудесной породы. В 1956 году она переехала в США, взяв с собой три Египестких Мау, которых она вырастила в Риме, и еще одного из Египта через Сирийское Посольство. В США Трубецкая стала активно разводить и популяризировать эту кошачью породу. Она привлекла в движение по спасению кошек таких же любителей Египетских Мау, но спасать их от вымирания было очень тяжело из-за небольшого генетического разнообразия, а также того, что получить Мау из Египта было практически невозможно.

Кошачья наружность

Ходят слухи, что египетские женщины позаимствовали свой макияж у Египетских Мау. У этих кошек на мордочке есть две полоски, проходящие через щеки от уголков глаз до ушей. На лбу у Мау есть характерная отметка в виде буквы “М”. Уши Мау довольно большие и заостренные, а глаза - бледно-зеленые миндалевидной формы.

Шерсть Мау имеет характерный блеск, средней длины и бывает серебристой, дымчатой и бронзовой окраски. Последний вариант - самый распространенный и популярный. Наиболее примечательная черта окраски Мау - случайно расположенные пятнышки, которые могут различаться в размерах и форме. Кошки этой породы имеют изящные передние лапы, а задние лапы длиннее, чем у других пород кошек.

Характер и темперамент

Во времена Древнего Египта Мау были охотниками за утками, да и сейчас они не прочь поиграть в охоту. У Мау очень мягкое и мелодичное мурлыканье, и они не боятся дать вам знать, если им не понравилась их еда. Эти кошки любят “поговорить” со своим хозяином. Мау умеренно активные кошки, но иногда любят полениться и полежать под солнцем. Эта порода очень любит семью, в которой живет, и безумно преданная. Однако, чтобы привыкнуть к незнакомым людям, Мау потребуется некоторое время.

- Игривость очень высокая
- Интеллект высокий
- Независимость средняя
- Потребность во внимании высокая
- Привязанность высокая
- Активность очень высокая
- Дружелюбность по отношению к детям средняя
- Дружелюбность по отношению к животным средняя

Продолжительность жизни

Кошки этой породы могут жить 15 лет и более.

Приплод

Египетские Мау, как правило, рожают по 5-6 котят за раз. Роды обычно проходят легко.

Заболевания

Мау - очень здоровые кошки и редко страдают от каких-то специфических заболеваний. И тем не менее, нужно для профилактики посещать ветеринара хотя бы раз в год для проверки почек, печени и зубов кошки.

Использованы фотографии с cайтов: www.kitten-stork.com и www.catpicturesonline.blogpost.com

Lesson 3. Months

Месяцы

December Декабрь
January Январь
February Февраль

March Март
April Апрель
May Май

June Июнь
July Июль
August Август

September Сентябрь
October Октябрь
Novemer Ноябрь